Lý do người Trung Quốc treo chữ 'Phúc' ngược khi đón Tết ~ DU LỊCH THÁI LAN NÊN MUA GÌ

Monday, February 4, 2019

Lý do người Trung Quốc treo chữ 'Phúc' ngược khi đón Tết

Vào thời Minh, một gia đình mù chữ đã suýt bị xử tử vì dán ngược chữ "Phúc".

Người Trung Quốc rất thích treo thư pháp khi trang hoàng nhà cửa đón năm mới, trong đó chữ "Phúc" (福) rất được ưa chuộng. Chữ Phúc thường được viết bằng mực vàng trên giấy đỏ, treo trên các cánh cửa khắp đất nước bởi người Trung Quốc hy vọng may mắn cho năm mới. Đồ trang trí dịp Tết thường được để lại cả năm, không gỡ bỏ cho tới trước thềm năm mới tiếp theo. Tuy nhiên, du khách đến Trung Quốc sẽ thường thấy gia chủ đặt chữ "Phúc" trái chiều trước cửa nhà.

Theo dân gian truyền miệng, hoàng đế dưới thời nhà Minh (1368–1644) chiếu lệnh cho mọi gia đình phải dán chữ "Phúc" lên cửa nhà để đón Tết Âm lịch. Vào ngày đầu tiên của năm mới, hoàng đế cử lính đến từng nhà kiểm tra. Quân lính phát hiện một gia đình mù chữ đã dán ngược chữ "Phúc".

Chữ Phúc dán ngược trên cửa nhà của người Trung Quốc. Ảnh: Sara Naumann.

Chữ Phúc dán ngược trên cửa nhà của người Trung Quốc. Ảnh: Sara Naumann.

Hoàng đế xử tội chết cho cả gia đình này, song hoàng hậu lúc này nhanh trí giải thích rằng chữ "Phúc" treo ngược đọc là "Phúc đảo". Đây là phép chơi chữ, trong đó đảo (倒) là từ đồng âm với đáo (到) - do đó chữ treo ngược trở thành "Phúc đáo", nghĩa là phúc đến nhà.

Lời giải hợp tình hợp ý của hoàng hậu khiến nhà vua đổi ý, thả tự do cho gia đình trên. Từ đó, mọi người dân Trung Quốc đều treo chữ Phúc ngược, vừa để đón hạnh phúc đến nhà vừa để tưởng nhớ hoàng đế.

Ngoài ra, người Trung Quốc còn chuộng dùng phép chơi chữ cho một số món ăn cầu may dịp Tết Nguyên đán. Ví dụ, cá là một món ăn truyền thống trong năm mới, do từ cá đồng nghĩa với dư giả, thể hiện mong cầu năm mới sung túc. 

Related Posts:

  • 3 món ăn sáng có thể thử khi du lịch Hà NộiPhở bò cay, bánh cuốn Phủ Lý và mỳ tươi đtại nhà hàng Ngon Garden là 3 món ăn sáng du khách có thể thử khi đến thăm Hà Nội. Phở bò cay Phở là tinh túy ẩm thực nổi tiếng nhất của Hà Nội. Nhắc tới Thủ đô, người dân hay khách d… Read More
  • Snow Town Sài Gòn tổ chức hoạt động đón Giáng sinhThị trấn tuyết Snow Town sẽ tổ chức tiết mục hoạt náo, trình diễn nghệ thuật và ưu đãi giá vé vào mùa lễ Giáng sinh. Từ 16 đến 20/12, 25 khách hàng đầu tiên mua trên 5 vé mỗi ngày tại website Snow Town sẽ được giảm giá 40% t… Read More
  • Khách Việt ngồi tù vì đâm xe vào người đi đườngSingapore Một du khách Việt 16 tuổi phải ngồi tù một tuần vì gây tai nạn khi điều khiển xe điện. Nguyen Doan Nam, 16 tuổi, bị cáo buộc gây thương tích cho Teo Kok Hock, 37 tuổi, khi lái xe điện trên đường Geylang. Ngày … Read More
  • Khách Trung Quốc bị bắt vì trộm chóCảnh sát cho biết hai nữ du khách bắt chó ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc trong tình trạng say xỉn. Tại thành phố Túc Thiên ngày 16/12, hai nữ du khách tình cờ thấy một con chó giống Akita nằm trên hè phố và lôi nó về khách sạn … Read More
  • Có nên khiếu nại khi trượt visa?Đức Cùng một bộ hồ sơ xin visa Đức, lần trước tôi đậu nhưng lần mới nhất lại trượt vì lý do: không chứng minh được sẽ quay về Việt Nam. Tôi vừa nhận kết quả trượt visa Schengen vào ngày 17/12, lý do từ chối: không xác định đ… Read More

0 nhận xét:

Post a Comment

 
Day noi mi | Hoc noi mi | Noi mi dep | Trung tam day nghe toc | Day cat toc | Day nghe toc | Hoc cat toc | Hoc cat toc o Ha Noi | Hoc cat toc tai Ha Noi | Thuoc chua benh a sung
Dau goi Kafen | Dau xa Kafen | Giao trinh day cat toc | Mua ban rao vat | Dang rao vat | Dien dan rao vat | Rao vat mien phi | Trang rao vat